Aiutaci. Grazie.

Inizio > Indice Recensioni > Scheda: L'importanza di essere Fedele di Oscar Wilde

"L'importanza di essere Fedele" di Oscar Wilde
Titolo:L'importanza di essere Fedele
Titolo originale:The importance of being Ernest
Titoli alternativi:L'importanza di essere Franco, L'importanza di essere Onesto, L'importanza di chiamarsi Ernesto
Autore:Oscar Wilde
Editore:Bibliomania.it
Tipologia del supporto:Digitale
Anno di pubblicazione:1895
Pagine:55
Lingua:Italiano
Lingua originale dell'opera:Inglese
Genere:Opera teatrale
Licenza:Copyright (Diritti riservati)
DRM:
:

1323 visualizzazioni

L'autore
Oscar Wilde è nato in Irlanda, a Dublino, nel 1854. È morto a Parigi, nel 1900.

Il suo nome originario è Oscar Fingal O'Flaherty Wills Wilde.

Si è dedicato principalmente a queste aree: estetismo.

"L'importanza di essere Fedele" (col titolo originale: The importance of being Ernest) è un opera teatrale di Oscar Wilde che è stato pubblicato in lingua inglese nel 1895.

Questa versione in italiano è stata pubblicata da Bibliomania.it (55 pagine).

TRAMA

Primo atto

Il primo atto si apre a Londra nell'appartamento in Half-Moon Street di un giovane aristocratico, Algernon Moncrieff, nel momento in cui si presenta alla porta il suo amico di vecchia data, Ernest Worthing. Grazie ad un portasigarette dimenticato dall'amico la sera prima, tuttavia, Algernon scopre che il vero nome di costui è Jack Worthing: egli, abitando in campagna, finge di avere uno scapestrato fratello a Londra, il cui nome è Ernest, per poter condurre una vita di piaceri. In campagna infatti egli è il tutore della giovane Miss Cecily Cardew e in quanto tale deve assumere un comportamento moralmente ineccepibile. La piccola Cecily, come da lui viene chiamata, è la nipote di Mr Thomas Cardew, padre adottivo di Jack. A sua volta, Jack scopre che anche Algernon conduce una doppia vita grazie all'invenzione di un povero amico invalido, chiamato Bunbury.

Comunque sia, Jack si trova in città per proporsi a Miss Gwendolen Fairfax, cugina di Algernon. Dichiarato il suo amore alla giovane, alla quale si presenta con il nome di Ernest, questa ricambia il sentimento; è sua ferma intenzione, però, sposare solo un uomo chiamato Ernest, in quanto quel nome le "procura delle vibrazioni" e ha un suono che scalda il cuore a sentirlo. Per ottenere il consenso al fidanzamento, Jack ha successivamente un colloquio con la madre di Gwendolen, Lady Augusta Bracknell, zia di Algernon; in questa occasione si viene a sapere che Jack è un trovatello: Mr Thomas Cardew lo rinvenì in una capiente borsa di cuoio dimenticata nei bagni di Victoria Station, Brighton Line. A sentire ciò, Lady Bracknell è indignata e nega il permesso per il fidanzamento, a meno che Jack non si trovi dei genitori entro la fine della stagione.

Gwendolen non si scoraggia e chiede pertanto a Jack l'indirizzo della sua casa di campagna; Algernon, ascoltando la conversazione, si segna l'indirizzo, intenzionato a far visita alla piccola Cecily.


Secondo atto

Nel secondo atto la scena si sposta quindi in campagna nel giardino della Manor House a Wolton, nella dimora campestre di Jack, dove vive la giovane Cecily e la sua anziana badante e insegnante, Miss Prism. Algernon si presenta alla tenuta dichiarando di essere Ernest, il fratello scapestrato di Jack, e si innamora della giovane, la quale contraccambia; anch'ella è però intenzionata a sposare soltanto un uomo di nome Ernest, ritenendo, come Gwendolen, che esso abbia qualcosa di speciale. Quando Jack arriva costringe Algernon ad andarsene ma egli, intenzionato a fidanzarsi con Cecily, torna di nascosto. Nel frattempo, entrambi chiedono a Dr Chasuble, il reverendo della vicina chiesa, di essere battezzati.

Intanto anche Gwendolen, ancora invaghita e desiderosa di fidanzarsi con Ernest raggiunge la casa di campagna di Jack, dove incontra Cecily. Dopo qualche battuta le donne scoprono di essere fidanzate con quello che credono essere lo stesso uomo, ovvero Ernest. Dopo aver chiesto spiegazioni ai rispettivi fidanzati e scoperta la verità, si ritirano indignate nella villa, per poi però perdonare entrambi.


Terzo atto

Il terzo atto si apre con l'arrivo di Lady Bracknell alla tenuta, intenzionata a richiamare la figlia fidanzata con Jack. Avendo inoltre saputo che il nipote Algernon è intenzionato a sposare Cecily, dopo un rifiuto iniziale, concede il permesso al nipote una volta venuta a conoscenza dell'ingente rendita della giovane (centotrentamila sterline l'anno), ereditata dal nonno. È Jack tuttavia a negare il consenso per le nozze, sperando con questo di strappare a Lady Bracknell l'autorizzazione per il proprio matrimonio con Gwendolen. Tuttavia la donna è irremovibile, e tutto sembra concludersi, quando Dr Chasuble nomina Miss Prism: a sentire quel nome, la zia Augusta chiede di vedere immediatamente l'istitutrice. Si viene a scoprire che essa era un tempo alle dipendenze di Lady Bracknell come bambinaia e che un giorno, uscita con il neonato a lei affidato, non era mai più tornata: la carrozzina era stata trovata vuota e Miss Prism e il piccolo erano scomparsi. La governante confessa che quel giorno era uscita con una grande borsa di cuoio e che, in un attimo di distrazione, aveva riposto il bambino nella borsa, per poi dimenticarla nel guardaroba di Victoria Station a Londra, Brighton Line. Jack si riconosce nel neonato dimenticato da Miss Prism nella borsa e scopre di essere in realtà fratello maggiore di Algernon.

Scoperta la parentela, Lady Bracknell autorizza le nozze tra Jack e Gwendolen, ma rimane ancora il problema del nome: tra l'altro Jack, non essendo mai stato a conoscenza delle sue origini, ha un nome che non è il suo. Dato che la zia Augusta dice che questi era stato chiamato come il suo defunto padre (un generale dell'esercito inglese), di cui né lei né Algernon ricordano il nome, Jack consulta gli elenchi militari scoprendo che il padre, e quindi anch'egli, si chiamava effettivamente Ernest.


Una scena dell'opera da una
rappresentazione del 1895.
Incipit del libro L'importanza di essere Fedele di Oscar Wilde:




L’importanza di essere Fedele





ATTO PRIMO

Salotto nell’appartamento di Algernon, Half-Moon Street. I mobili sono lussuosi e dimostrano il gusto artistico di chi ci
abita. Si ode il suono di un pianoforte dalla stanza accanto.

Lane sta preparando il tè sul tavolino. La musica cessa e Algernon entra.

ALGERNON

Ha sentito quello che stavo suonando, Lane?

LANE

Non mi sembrava beneducato ascoltare, signore.

ALGERNON

Mi dispiace - per lei. Io non suono con precisione - tutti possono suonare con precisione - ma sono meravigliosamente espressivo. Quanto al piano, sul sentimento ci vado forte. La scienza la riservo alla Vita.

LANE

Sì, signore.

ALGERNON

A proposito della scienza della Vita, ha preparato le tartine al cetriolo per Lady Bracknell?

LANE

Sono qui, signore. ( Sono su un piatto d’argento, che Lane presenta a Algernon).

ALGERNON ( li osserva attentamente; ne prende due; si siede sul divano) Oh!… senta, Lane, vedo dal libro dei conti che giovedì scorso, quando Lord Shoreman e Mr Worthing erano a cena da me, abbiamo consumato otto bottiglie di champagne.

LANE

Sì, signore; otto bottiglie intere, e una mezza bottiglia.

ALGERNON

Perché mai, nelle case degli scapoli, la servitù beve soltanto champagne? Glielo chiedo tanto per chiedere.

LANE

Secondo me, dipende dalla qualità superiore del vino, signore. Ho spesso notato che le coppie sposate non tengono quasi mai champagne di prima qualità.

ALGERNON

Santo cielo! Il matrimonio è dunque così deprimente?

LANE

Secondo me è una condizione gradevole, signore, anche se fino ad oggi le mie esperienze dirette sono state limitate.

Sono stato sposato soltanto una volta. E solo per un malinteso fra me e una certa giovane.

ALGERNON ( in tono languido)

Non credo di essere molto interessato alla sua vita di famiglia, Lane.

LANE

Infatti, signore, non è un argomento di grande interesse. Anch’io cerco di non pensarci mai.

ALGERNON

La cosa mi sembra naturale. È tutto, Lane, grazie.

LANE

Grazie, signore.

Lane esce di scena.

ALGERNON

Le opinioni di Lane circa il matrimonio non sono molto serie. Insomma,


[...]
I libri catalogati di Oscar Wilde:
366 aforismi di Oscar Wilde
Aforismi
De profundis (1897)
Frasi e filosofie ad uso dei giovani
Il critico come artista
Il fantasma di Canterville
Il fantasma di Canterville e il delitto di Lord Arthur Savile
Il pescatore e la sua anima
Il principe felice
Il ritratto di Dorian Gray (The Picture of Dorian Gray) (1891)
Il ritratto di Dorian Gray
Il ventaglio di Lady Windermere (Lady Windermere's Fan) (1892)
Il ventaglio di Lady Wintermere
Intenzioni
L'anima dell'uomo sotto il socialismo
L'importanza di chiamarsi Ernesto
L'importanza di essere Fedele (The importance of being Ernest) (1895)
L'importanza di essere Fedele
L'usignolo e la rosa e altri racconti
La decadenza della menzogna
La decadenza della menzogna - Un’osservazione (The Decay of Lying - An observation)
La sainte courtisane o La donna ricoperta di gioielli (La sainte courtisane or the woman covered with jewels)
Penna, matita e veleno
Penna, matita e veleno - Uno studio in verde
Poesie, poesie in prosa e una favola
Racconti
Salomè (1896)
Salomè
Tutti i racconti
Un marito ideale
Una donna senza importanza
Citazioni di Oscar Wilde:
Lo scopo della vita è lo sviluppo di no...
Per acquistare popolarità bisogna essere...
Ci sono due tragedie nella vita: non riu...
Il primo stadio ha gli effetti del bere...
Posso resistere a tutto tranne che alle...
The pure and simple truth is rarely pure...
Buona parte della mia perversione morale...
Definizione di pompelmo: un limone cui s...
Ho scritto quando non conoscevo la vita....
Il ricco e il povero sono fratelli, e il...
Il rugby è una buona occasione per tener...
Il segreto per rimanere giovani sta nell...
L'individualismo è ciò che vogliamo ragg...
La Chiesa Cattolica è per i santi e per...
Le donne non si comprendono, si amano....
Le donne si difendono attaccando, ed i l...
Le lentiggini si ereditano nelle famigli...
Mi piace sentirmi parlare. È una delle c...
Quale è il vero critico se non colui che...
Quel che c'è di anormale nella vita è in...
Ricorda che esiste un'enorme differenza...
Solo nel fango ci incontravamo ma soprat...
Sopra il pianoforte c'era un avviso a st...
Una cosa non è necessariamente vera perc...
Una persona sensibile è quella che, aven...
Al giorno d'oggi i giovani immaginano ch...
Credo che nella vita pratica si possa ot...
È la confessione e non il sacerdote che...
È meglio essere belli che essere buoni,...
È sempre sciocco dar consigli: ma dare b...
È una fatica da cani l'oziare. Ma non pr...
Fornite alle donne occasioni adeguate e...
Ho il culto delle gioie semplici. Esse s...
Il cinismo è semplicemente l'arte di ved...
Il non fare nulla è la cosa più difficil...
Il patriottismo è il vizio delle nazioni...
Il sentimentale è uno che annette un val...
L'uomo colto è colui che sa trovare un s...
L'uomo ha abbastanza memoria per ricorda...
L'uomo può credere all'impossibile, non...
La Bellezza è l'unica cosa contro cui la...
La maggior parte di noi vive sguazzando...
La verità è cosa molto complessa, e la p...
Le buone intenzioni sono state la rovina...
Lo scopo della vita è l'autosviluppo. Sv...
Non si può dire che un'atmosfera di alta...
Non vi è che una sola cosa orrida al mon...
Non vi è nulla di più bello che dimentic...
Oggigiorno tutti hanno spirito. Dovunque...
Per entrare nell'alta società oggi bisog...
Solo le buone domande meritano buone ris...
Tutte le persone affascinanti sono vizia...
Tutti gli uomini sono dei mostri. Non c'...
Un amico è qualcuno che ti conosce molto...
Un uomo che non ha pensieri individuali...
Nessuna donna è un genio. Le donne sono...
[NDR|Sorseggiando champagne nel le...
Non credo ai miracoli. Ne ho visti fin t...
[NDR|Alla dogana per entrare negli...
[NDR|Ultime parole] O se n...
Ah! non avevi scopi nella tua vita, tu,...
Bisogna sempre perdonare i propri nemici...
Il vero stolto, quello che gli dei scher...
Il peggior vizio è la superficialità. (1...
Ogni cosa che viene profondamente compre...
Nella vita non esistono cose piccole o g...
Il legame d'ogni unione, si tratti di ma...
[...] noi che viviamo in questo carcere,...
Gli dei sono strani. Non si servono solo...
Là dove cresce il dolore è terra benedet...
Nulla mi pare possedere il minimo valore...
Se non otterrò nulla dalla casa del ricc...
Quando cerchi sinceramente l'amore, lo t...
Rimpiangere le proprie esperienze signif...
L'arte è un simbolo poiché un simbolo è...
L'umiltà per l'artista consiste nella fr...
Il posto di Cristo è veramente tra i poe...
L'Odio acceca. L'Amore sa leggere ciò ch...
Devo perdonarmi per il mio bene. Non si...
Dove il Dolore dimora il suolo è sacro....
Il vizio supremo è la superficialità. Tu...
L'odio è, considerato intellettualmente,...
Per il mio bene non potevo fare altro ch...
I miei dèi dimorano in templi costruiti...
La maggior parte della gente è altra gen...
La maggior parte delle persone vive per...
L'amore è nutrito dall'immaginazione, ch...
Se i mondi sono stati realmente costruit...
Tutto nella mia tragedia è stato orribil...
I cuori sono fatti per essere infranti....
Non si è mai troppo prudenti nella scelt...
Non vi è alcuna ragione per cui un uomo...
Si parla tanto del bello che è nella cer...
Anch'io avevo le mie illusioni. Pensavo...
Era sempre primavera, un tempo, nel mio...
Gli errori fatali della vita non sono do...
La sofferenza è solo un lunghissimo mome...
Ma l'amore non fa baratti da mercato, né...
..non vi è nulla che sia accaduto in que...
Una faccia di bronzo è una gran cosa da...
Con te le Potenze Invisibili sono state...
Non mi esprimo con frasi eccessivamente...
Non eri mai stato capace di giocare eleg...
Mezz'ora con l'Arte è sempre stata per m...
Le virtù della prudenza e della parsimon...
Nella vita non c'è in realtà nessuna co...
Pater dice che «il fallimento consiste n...
Una nuova marca di champagne che ci veni...
È ovvio che mi sarei dovuto liberare di...
Ma noi che viviamo in prigione, e nelle...
... scrivere così ad un altro sarebbe ug...
Ti aprii la mia casa, il mio focolare, i...
I fiori che tu prendesti da me per mette...
Gli dèi sono strani. Non si servono solo...
A volte mi sembra che tu stesso sia stat...
Essere completamente liberi e allo stess...
... la mia posizione nel mondo dell'Arte...
Agli esami gli sciocchi fanno le domande...
Amare se stessi è l'inizio di un idillio...
C'è un che di tragico nell'enorme numero...
Essere immaturi significa essere perfett...
I vecchi credono tutto; le persone di me...
L'ambizione è l'ultimo rifugio del falli...
La malvagità è un mito inventato dai buo...
Le religioni scompaiono non appena si di...
Nessun delitto è volgare, ma tutte le vo...
Niente che accada davvero ha la minima i...
Se si dice la verità si è sicuri, prima...
Solo i grandi maestri di stile sanno ess...
Bisognerebbe essere sempre un po' improb...
L'unico modo per farsi perdonare la trop...
Chiunque può far parte della Storia. Sol...
Chiunque può scrivere un romanzo in tre...
È per non fare niente che esistono gli e...
È sempre con le migliori intenzioni che...
Il pubblico è stupendamente tollerante:...
In arte le buone intenzioni non hanno il...
La bellezza rivela tutto giacché non esp...
La conversazione dovrebbe sfiorare tutto...
La società spesso perdona il criminale m...
L'egoismo non consiste nel vivere come c...
L'istruzione è cosa ammirevole ma ogni t...
L'unico dovere che abbiamo nei confronti...
L'uomo è poco se stesso quando parla in...
Ogni grand'uomo oggigiorno ha i suoi dis...
Per conoscere l'annata e la qualità di u...
Sono fin troppo consapevole del fatto ch...
Un'idea che non sia pericolosa non è deg...
Viviamo in un'epoca di superlavoro e di...
"[NDR|Il fantasma] è conos...
Suppongo che le leggi della Natura non v...
[...] il fatto che oggigiorno [noi ingle...
A me piace parlare al muro... è il solo...
C'è differenza tra pettegolezzo e diffam...
Che cosa è un cinico? Uno che sa il prez...
Credevo di avere un cuore... ma un cuore...
È assurdo dividere la gente in buona o c...
È un vero peccato che impariamo le lezio...
Esperienza è il nome che ciascuno dà ai...
Fra uomo e donna non può esserci amicizi...
Gli ideali sono pericolosi. La realtà è...
In questo mondo non vi sono che due trag...
La gioventù moderna è assolutamente odio...
La persona che vede entrambi i lati di u...
La sola persona al mondo che vorrei cono...
Mi piacerebbe avere un po' di tempo libe...
Nella vita moderna il superfluo è tutto....
Ogni volta che la gente è d'accordo con...
Posso resistere a tutto tranne che alle...
Preferisco le donne con un passato: la l...
Se si ama veramente una donna, tutte le...
Siamo tutti immersi nel fango... ma alcu...
Soltanto una donna profondamente buona p...
Un uomo che moraleggia è di solito un ip...
Vivere è una cosa troppo importante per...
L'emozione per amore dell'emozione è lo...
La bellezza ha tanti significati quanti...
La natura imita ciò che l'opera d'arte l...
I tramonti sono ormai sorpassati. Appart...
La vita imita l'arte più di quanto l'art...
Nessun grande artista vede le cose come...
Più si studia l'Arte e meno ci interessa...
Sono solo i moderni a diventare sorpassa...
Tutti coloro che sono incapaci di impara...
Chiunque può simpatizzare col dolore di...
Il pubblico possiede un'insaziabile curi...
L'arte non deve mai tentare di farsi pop...
L'arte è la più intensa manifestazione d...
Una rosa rossa non è egoista perché vuol...
Vivere è la cosa più rara al mondo. La m...
Una carta del mondo che non contiene il...
Al giorno d'oggi essere vecchi non è gar...
Algernon: La donna diventa sempre...
Avete molto buon gusto, Ernesto. È la sc...
Chiunque può scrivere un romanzo in tre...
È assurdo immaginare una regola per cosa...
È più doloroso separarsi da chi si conos...
Esser innamorati è romanticissimo, ma no...
I parenti sono solo un mucchio di gente...
Il non far niente è una fatica immane, e...
Jack: L'intelligenza, non la poss...
L'unico modo di comportarsi con una donn...
La bellezza è una trappola in cui ogni u...
La casa, è il vero ambiente di un uomo,...
La memoria è il diario che ciascuno di n...
La verità è raramente pura e non è mai s...
L'essenza dell'atmosfera romantica risie...
L'ignoranza è simile a un delicato frutt...
Nessun uomo sposato è mai attraente tran...
Perdere un genitore è sfortuna, ma perde...
Spero di non essere perfetto. Quando non...
Trentacinque anni è un'età molto alletta...
Un uomo chiacchierato ha sempre qualcosa...
Verrò, ma deve essere una cena seria. Od...
Se non ci mette troppo, l'aspetterò tutt...
La spontaneità è una posa difficilissima...
Quando si è innamorati si incomincia con...
Hélas!È forse per potermi abbando...
RequiescatCammina piano: lei...
''La ballata del carcere di Reading...
Lasciatelo giacere nel silenziof...
Amo parlare del nulla, padre. È la sola...
Coloro che amano la musica sono assurdam...
È l'amore, e non la filosofia tedesca, l...
Gli altri sono tutti orrendi. L'unica co...
Gli uomini vorrebbero essere sempre il p...
Il marito ideale rimane celibe....
La falsità è la verità degli altri....
La professione di spia ha perso ogni rag...
L'atteggiamento morale è semplicemente q...
Le domande non sono mai indiscrete. Le r...
Le donne possiedono un istinto meravigli...
Niente è così pericoloso quanto l'essere...
Solo gli ottusi sono brillanti la mattin...
Un buon consiglio diamolo sempre a qualc...
Neanche tu sei abbastanza ricco da ricom...
Bisogna sempre giocare lealmente quando...
Chi, essendo amato, è povero?...
Ci sono al mondo due categorie di indivi...
Dopo un buon pranzo si può perdonare chi...
Dopo una buona cena possiamo perdonare c...
È molto più prudente pensare male di tut...
È straordinario come la gente oggi vada...
Il dovere è ciò che compiono gli altri e...
Il dovere è quello che ci si aspetta che...
Il grande vantaggio del giocare col fuoc...
Il malcontento è il primo passo nel prog...
Il mondo è stato fatto per gli uomini, e...
L'anima nasce vecchia ma ringiovanisce:...
La giovinezza dell'America è la sua più...
La moderazione è una cosa fatale. Nulla...
La storia delle donne è la storia della...
La vita è semplicemente un mauvais qu...
Le cose terribilmente care posso permett...
Le donne belle non hanno il tempo di ess...
Le donne rappresentano il trionfo della...
Non ci si dovrebbe mai fidare di una don...
Non vi illudete. I figli all'inizio aman...
Nulla è più provocante della calma e del...
Tutto si dovrebbe ardir di sperare. La v...
I suoi libri dorati, scintillanti di que...
Il più grande difetto dello scrittore vi...
Immaginate la lascivia dello Swinburne c...
Non avevo mai sentito prima un uomo parl...
Non chiacchierava: raccontava.... Raccon...

Scrivi un commento







Libro | Scrittore | Citazione
Aiutaci! Clicca qui

Donazioni BitCoin:

Aiuta ALK Libri donando Bitcoin
Sì | No