Aiutaci. Grazie.

Inizio > Indice Recensioni > Recensione: N.P. di Banana Yoshimoto

"N.P." di Banana Yoshimoto
Titolo:N.P.
Titolo originale:N・P
Titoli alternativi:NP
Autore:Banana Yoshimoto
Editore:Giangiacomo Feltrinelli Editore
Tipologia del supporto:Cartaceo
Anno di pubblicazione:1991
Pagine:165
Lingua:Italiano
Lingua originale dell'opera:Giapponese
Genere:Romanzo
Licenza:Copyright (Diritti riservati)
DRM:
Recensione di:Christian Michelini
Recensione vocale: NP.opus, 86935 bytes
:

2061 visualizzazioni

L'autrice
Banana Yoshimoto è nata in Giappone, a Tokyo, nel 1964.

In origine, il suo nome era Nome originale Mahoko Yoshimoto, 吉本真秀子. Nella sua carriera, Banana Yoshimoto ha usato anche questi soprannomi: 吉本ばなな.

Per sapere qualcosa di più su Banana Yoshimoto, potete consultare il sito web ufficiale dell'autrice, disponibile alla seguente pagina:
http://www.yoshimotobanana.com/.

Due ragazzi, un vecchio scrittore, un misterioso racconto sono gli ingredienti di questo interessante romanzo.

N.P. è un’interessante romanzo di Banana Yoshimoto. È incentrato sulle storie di quattro giovani, fra cui il figlio e la figlia di un noto scrittore defunto, e il legame creato attorno al racconto n. 98 del padre dei due ragazzi. Le tematiche si susseguono in un ritmo misterioso ed enigmatico, dove aleggia impalpabile ed eterea l’ombra dell’opera paterna, ossessiva e frammentaria.
È un’opera dotata di un carattere oscuro, inquietante, in una dimensione onirica e sognatrice di pregevole fattura. La seconda parte del romanzo ricorda molto da vicino molti libri scritti da Philip Kindred Dick, e immagino che Banana Yoshimoto conosca e apprezzi questo grande autore fantascientifico, del quale riesce, in questo volume, a riproporre quell'impagabile senso di smarrimento e di alterazione della realtà.

PAGELLA
Scorrevolezza:8
Valore artistico:9
Contenuti:8
Globale:9

Consigliato a:

N.P. è un buon libro: se apprezzate l’autrice nipponica, dovete leggerlo per il suo carattere emblematico e anomalo. Anche se vi piacciono i libri di Philip Kindred Dick con tutta probabilità vi interesserà questo romanzo.
Se vi è piaciuto N.P., dovete assolutamente leggere gli altri grandi volumi di Banana Yoshimoto: "Amrita", "Tsugumi" e "Kitchen" in particolare.

TRAMA

Sarao Takase è uno scrittore giapponese che ha trascorso gran parte della sua vita in America e che un giorno decide di suicidarsi, lasciando così due figli gemelli (il maschio Otohiko e la femmina Saki) e il manoscritto di un libro incompiuto dal titolo N.P. (ovvero North Point, il titolo di una vecchia canzone). Il libro, secondo l'idea dell'autore, doveva essere composto da 100 racconti, ma ne vengono pubblicati solo 97, diventando ugualmente un best seller negli Stati Uniti. La giovane Kazame riesce ad entrare in possesso del 98° racconto inedito che tratta della passione erotica tra un padre e una figlia e alla cui traduzione stava lavorando il suo amante Shoji, morto pure lui suicida. Kazame incontra allora i due gemelli e scopre che Otohiko ha una relazione sentimentale con Sui (personaggio a cui sembra ruotare l'intera vicenda), figlia illegittima dello stesso Takase, nonché sua amante. Kazami scopre anche dove si trova il 99° racconto, in cui l'autore nipponico racconta la sua aspirazione alla normalità e all'eterodossia. Adesso che tutti i destini si sono incrociati come in un cerchio che finalmente si chiude, il libro può dirsi concluso perché N.P. di Banana Yoshimoto è proprio il racconto numero 100 che mancava all'appello e Takase non era riuscito a scrivere.

Incipit del libro N.P. di Banana Yoshimoto:

Quello che sapevo era che Sarao Takase, oscuro scrittore, aveva vissuto in America, e durante la sua oscura esistenza aveva scritto una serie di racconti.
Che a quarantotto anni era morto suicida.
Che dalla moglie da cui era separato aveva avuto due figli.
Che i suoi racconti, raccolti in un volume, per breve tempo furono un best-seller in America.
Il titolo del libro: N.P.
Comprende novantasette racconti. Forse per l'incostanza dell'autore, il libro non è che il suisseguirsi di storie brevissime, poco più di semplici bozzetti.
Queste cose le avevo sapute da Shōji, il mio ragazzo di un tempo. Era stato lui a ritrovare il racconto n. 98, mai pubblicato, e a tradurlo.


[...]
I libri catalogati di Banana Yoshimoto:
Amrita (1994)
Amrita
Arcobaleno
Chie-chan e io
Delfini
H/H (ハードボイルド/ハードラック | Hadoboirudu/Hadorakku) (1999)
H/H (ハードボイルド/ハードラック | Hadoboirudu/Hadorakku) (1999)
H/H
High and dry. Primo amore
Honeymoon
Il coperchio del mare
Il Corpo Sa Tutto
Kitchen (Kitchin) (1988)
Kitchen
L'abito Di Piume
L'ultima amante di Hachiko (Hachiko no saigo no koibito) (1996)
L'ultima amante di Hachiko
La Piccola Ombra
Lucertola (Tokage) (1993)
Lucertola
N P
N.P. (N・P) (1991)
Presagio triste
Ricordi Di Un Vicolo Cieco
Sly (1996)
Sly
Sonno profondo (Shirakawa Yofune) (1989)
Sonno Profondo
Tsugumi (Tugumi (Tsugumi)) (1989)
Tsugumi
Un viaggio chiamato vita
Citazioni di Banana Yoshimoto:
A tutti coloro che sono convinti che le...
Anche chi ama prima o poi dovrà morire....
La strada è sempre decisa, non però in s...
La separazione e la morte sono atroci. P...
Volevo dormire alla luce delle stelle. V...
Finii di leggere e ripiegai con cura la...
Quando mi innamoravo, io partivo sempre...
Era un pomeriggio sereno, senza vento, s...
"Mai più." Il sentimentalismo che queste...
Voglio assolutamente continuare a sentir...
I ricordi veramente belli continuano a v...
Con tutta me stessa avrei voluto fermarm...
Felicità è anche non accorgersi che in r...
Nel flusso indefinito del tempo e degli...
Scrivo romanzi perché c'è sempre stata u...
Il sonno viene come l'avanzare della mar...
In ogni caso la felicità è sempre dietro...
L'unica cosa che mi sembra sicura è che...
Socchiudo gli occhi e riconosco il mio m...
L'unica cosa di cui ero certa era che so...
Da ragazzina ero ossessionata dall'idea...
L'Italia è un paese in cui riesco ad ess...
La solitudine è una condizione drammatic...
Mi piace usare parole straniere, sopratt...
Poiché non sono riuscita a scrivere ques...
Per me le cycas, i fukugi,...
Anche chi ama prima o poi dovrà morire....
La strada è sempre decisa, non però in s...
La separazione e la morte sono atroci. P...
Volevo dormire alla luce delle stelle. V...
Quanti anni avevo quando ho capito che s...
Sembrava una cosa straordinaria e allo s...
Non avevo nessuno al mondo del mio sangu...
Il suo comportamento energico mi piaceva...
Finii di leggere e ripiegai con cura la...
Quando mi innamoravo, io partivo sempre...
L'incredibile naturalezza e semplicità d...
Era un pomeriggio sereno, senza vento, s...
"Mai più." Il sentimentalismo che queste...
Aveva parlato guardandomi dritto negli o...
Non riuscivo a distinguere bene quelle c...
Voglio assolutamente continuare a sentir...
Io e Yuichi a volte siamo salito sino in...
I ricordi veramente belli continuano a v...
Con tutta me stessa avrei voluto fermarm...
Felicità è anche non accorgersi che in r...
Nel flusso indefinito del tempo e degli...
Lo so con certezza. Era il cristallo sci...
Scrivo romanzi perché c'è sempre stata u...
Dedico Kitchen a Hiroshi Terada d...
Pensai che la gentilezza disinteressata...
Era da molti anni che non scrivevo più u...
Ho l'impressione che sia un romanzo usci...
Lui:"Scusa un attimo. Che lingua...
Io credo che la concezione secondo cui "...
I personaggi di questi racconti sono tut...
Questo è il mio primo libro di racconti...
In alcuni di questi racconti compaiono...
Il regista Jodorowsky ha affermato, a pr...
Se mi guardo indietro, l'anno e mezzo in...
Tutti inclusi voi e io, abbiamo introno...
E infine a tutte le persone che ho incon...
Sono stata in Egitto nella primavera del...
Nell'edizione giapponese, questo libro s...
Il sonno viene come l'avanzare della mar...
Blu scuro, è il colore della notte dove...
Queste tre storie raccontano "la notte"...
Se le persone potessero leggere questo l...
Carissimi amici italiani. Sapere c...
Paese che accogli tutto, che aiuti la be...
E infine a tutti voi che avete preso in...
Ogni anno vado in vacanza con la mia fam...
Venire in Italia, lo scorso anno per ric...
Tsugumi è un romanzo che parla di...
Si è molto discusso sulla sua scelta di...

Scrivi un commento







Libro | Scrittore | Citazione
Aiutaci! Clicca qui

Donazioni BitCoin:

Aiuta ALK Libri donando Bitcoin
Sì | No