Inizio > Indice Recensioni > Scheda: Lirici Greci di AA.VV.

"Lirici Greci" di AA.VV.
Titolo:Lirici Greci
Autore:AA.VV.
Tipologia del supporto:Digitale
Lingua:Italiano
Genere:Non definito
DRM:Non definito
Pubblicato il:2013-03-23
:

724 visualizzazioni

Autore
AA.VV. è nato in una nazione non definita.

"Lirici Greci" è un libro di AA.VV..

Questa versione in italiano è stata pubblicata da un editore non definito.

Incipit del libro Lirici Greci di AA.VV.:




Lirici Greci




Alle radici della nostra letteratura c’è la lirica greca,
un “universo” di autori e di generi letterari
che risale a 2700-2000 anni fa ma ci si presenta,
negli sparsi frammenti che sono arrivati fino a noi, di una varietà,
di una vitalità e di un fascino sorprendenti.

Salvatore Quasimodo (Modica 1901 — Napoli 1968),
premio Nobel per la letteratura nel 1959, ha spesso affiancato
alla sua attività di scrittore quella di traduttore di altri grandi autori
antichi e moderni. Con la sua magistrale traduzione
ha veramente operato una sorta di “riavvicinamento”

della lirica antica a quella moderna.

Lirici Greci

Traduzione di Salvatore Quasimodo

SAFFO

4

ALCEO

20

ERINNA

26

ANACREONTE

30

ALCMANE

35

STESICORO

40

IBICO

41

SIMONIDE DI CEO

43

MIMNERMO

45

ARCHILOCO

47

TEOGNIDE

49

PRAXILLA

50

LICOFRONIDE

51

EONE DI CEO

52

LICIMNIO

53

MELANIPPIDE

54

IBRIA

55

ANONIMI

56

SAFFO

O coronata di viole, divina

dolce ridente Saffo.

Alceo


Ad Afrodite

O mia Afrodite dal simulacro

colmo di fiori, tu che non hai morte, figlia di Zeus, tu che intrecci inganni, o dominatrice, ti supplico,

non forzare l’anima mia

con affanni né con dolore;

ma qui vieni. Altra volta la mia voce udendo di lontano la preghiera

ascoltasti, e lasciata la casa del padre sul carro d’oro venisti.

Leggiadri veloci uccelli

sulla nera terra ti portarono,

dense agitando le ali per l’aria celeste.

4

E subito giunsero. E tu, o beata, sorridendo nell’immortale volto

chiedesti del mio nuovo patire,

e che


[...]
I libri catalogati di AA.VV.:
10 racconti in noir
A-DNA
Appendici dal futuro
Appendici del Futuro 10
Appendici del Futuro 2
Appendici del Futuro 3
Appendici del Futuro 4
Appendici del Futuro 5
Appendici del Futuro 6
Appendici del Futuro 7
Appendici del Futuro 8
Appendici del Futuro 9
Appendici in giallo 1
Appendici in giallo 2
Appendici in giallo 3
Appendici in Giallo 4
Appendici in Nero 1
Avventure spaziali & fantasy N. 1
Avventure spaziali & fantasy N. 2
Avventure spaziali & fantasy N. 3

Scrivi un commento







Libro | Scrittore | Citazione

Aiutaci!