Inizio > Indice Recensioni > Scheda: Il cacciatore di draghi ovverossia Giles l'Agricoltore di Ham di John Ronald Reuel Tolkien

"Il cacciatore di draghi ovverossia Giles l'Agricoltore di Ham" di John Ronald Reuel Tolkien
Titolo:Il cacciatore di draghi ovverossia Giles l'Agricoltore di Ham
Titolo originale:Farmer Giles of Ham
Titoli alternativi:Il cacciatore di draghi
Autore:John Ronald Reuel Tolkien
Editore:Giulio Einaudi Editore
Collana editoriale:Einaudi ragazzi
Tipologia del supporto:Cartaceo
Anno di pubblicazione:1949
Lingua:Italiano
Lingua originale dell'opera:Inglese
Genere:Racconto
Argomento:Fantasy, avventura
Traduttore:Camillo Pennati
Codice ISBN:88-7926-105-3
Licenza:Copyright (Diritti riservati)
DRM:
Pubblicato il:2012-03-03
:

1340 visualizzazioni

L'autore
John Ronald Reuel Tolkien è nato nel Regno Unito, a Bloemfontein, nel 1892. È morto a Bournemouth, nel 1973.

John Ronald Reuel Tolkien è conosciuto anche con questi soprannomi: J.R.R. Tolkien.

Si è dedicato principalmente ai seguenti ambiti: fantasy.

"Il cacciatore di draghi ovverossia Giles l'Agricoltore di Ham" (col titolo originale: Farmer Giles of Ham) è un racconto (tipologia: Fantasy, avventura) di John Ronald Reuel Tolkien che è stato per la prima volta pubblicato in lingua inglese nel 1949.

Questo libro si trova anche con i seguenti titoli alternativi: "Il cacciatore di draghi".

Questa versione in italiano, tradotta da Camillo Pennati, è stata pubblicata da Giulio Einaudi Editore, all'interno della collana Einaudi ragazzi (ISBN: 88-7926-105-3).

Incipit del libro Il cacciatore di draghi ovverossia Giles l'Agricoltore di Ham di John Ronald Reuel Tolkien:

Proemio

Della storia del Piccolo Regno sono sopravvissuti pochi frammenti; ma il caso ha voluto che un resoconto della sua origine andasse preservato: forse più una leggenda che un resoconto vero e proprio; poiché si tratta evidentemente di una tarda compilazione, colma di cose stupefacenti, desunta non da sobri annali, ma da racconti popolari ai quali il suo autore fa frequente riferimento. Per costui gli avvenimenti che registra appartengono già a un lontano passato; ma, ciò nonostante, pare che questi abbia lui stesso vissuto nelle terre del Piccolo Regno. Quel tanto di conoscenze geografiche che egli mostra (e non è certo il suo forte) si riferiscono a quel paese, mentre delle altre regioni, sia a nord sia a ovest, la sua ignoranza è completa.
Una giustificazione per tradurre questo curioso racconto dal suo latino molto insulare alla lingua moderna del Regno Unito, può trovarsi nella luce che esso getta su uno squarcio di vita di quell'oscuro periodo della storia di Britannia. Ma non mancheranno i lettori che troveranno il carattere e le avventure del suo eroe attraenti già di per sé.


[...]
Personaggi e concetti creati da John Ronald Reuel Tolkien:
Hobbit (Creatura, dal libro Il signore degli anelli)
Gandalf (Personaggio, dal libro Il signore degli anelli)
I libri catalogati di John Ronald Reuel Tolkien:
Il cacciatore di draghi ovverossia Giles l'Agricoltore di Ham (Farmer Giles of Ham) (1949)
Il fosso di Helm - Dizionario dei nomi e dei termini della Terra di Mezzo
Il fosso di Helm - Dizionario etimologico dei nomi e dei toponimi S indarin
Il ritorno del Re
Il signore degli anelli (The Lord of Rings) (1966)
La Casa di Gandalf
La Compagnia dell'Anello
Le avventure di Tom Bombadil
Le due Torri
Lo Hobbit (The Hobbit or There and Back Again) (1937)
Racconti ritrovati
Roverandom
Citazioni di John Ronald Reuel Tolkien:
Credo che sia vero che questo personaggi...
Il lampione elettrico può essere in effe...
La creazione di un linguaggio genera di...
La Fantasia è una naturale attività uman...
Le guerre non sono mai propizie al perse...
Parve a Sador che gli occhi di Túrin non...
Un drago non è una fantasia oziosa. Qual...
I mostri erano stati i nemici degli dèi,...
La creazione di linguaggi e della mitolo...
La costruzione del vostro linguaggio gen...

Scrivi un commento







Libro | Scrittore | Citazione

Aiutaci!