Aiutaci. Grazie.

Inizio > Indice Recensioni > Scheda: L'amore al tempo del colera di Gabriel García Márquez

"L'amore al tempo del colera" di Gabriel García Márquez
Titolo:L'amore al tempo del colera
Titolo originale:El amor en los tiempos del cólera
Titoli alternativi:L'amore ai tempi del colera
Autore:Gabriel García Márquez
Editore:Arnoldo Mondadori Editore
Collana editoriale:Oscar scrittori moderni
Tipologia del supporto:Cartaceo
Anno di pubblicazione:1985
Lingua:Italiano
Lingua originale dell'opera:Spagnolo
Genere:Romanzo
Argomento:Romantico
Traduttore:Claudio M. Valentinetti
Codice ISBN:978-88-04-54316-9
Licenza:Copyright (Diritti riservati)
DRM:
Pubblicato il:2012-02-28
:

867 visualizzazioni

L'autore
Gabriel García Márquez nacque in Colombia, ad Aracataca, nel 1927. È morto a Città del Messico, nel 2014.

Il suo nome originale è Gabriel José de la Concordia García Márquez.

"L'amore al tempo del colera" (col seguente titolo originale: El amor en los tiempos del cólera) è un romanzo (tipologia: Romantico) di Gabriel García Márquez che è stato inizialmente pubblicato nel 1985 in lingua spagnolo.

Il libro è conosciuto anche con i seguenti titoli alternativi: "L'amore ai tempi del colera".

Questa versione in italiano, nella traduzione di Claudio M. Valentinetti, è pubblicata da Arnoldo Mondadori Editore, all'interno della collana Oscar scrittori moderni (ISBN: 978-88-04-54316-9).

Incipit del libro L'amore al tempo del colera di Gabriel García Márquez:

1
Era inevitabile: l'odore delle mandorle amare gli ricordava sempre il
destino degli amori contrastati. Il dottor Juvenal Urbino lo sentì appena
entrato nella casa ancora in penombra, dove era accorso d'urgenza per
occuparsi di un caso che per lui aveva cessato di essere urgente da molti
anni. Il rifugiato antillano Jeremiah de Saint-Amour, invalido di guerra,
fotografo di bambini e il suo avversario di scacchi più pietoso, si era messo
in salvo dai tormenti della memoria con un suffumigio di cianuro di oro.
Trovò il cadavere sotto una coperta nella branda da campo dove aveva
dormito sempre, vicino a uno sgabello con la bacinella che era servita a
vaporizzare il veleno. Per terra, legato a una gamba della branda, c'era il
corpo disteso di un gran danese col petto spruzzato di bianco, e vicino a lui
c'erano le grucce. La stanza soffocante e confusionata che serviva al tempo
stesso da camera da letto e da laboratorio, incominciava appena a
illuminarsi col bagliore dell'alba dalla finestra aperta, ma era una luce
sufficiente per riconoscere immediatamente l'autorità della morte. Le altre
finestre, così come qualsiasi altra fessura della stanza, erano imbavagliate
da stracci o sigillate da cartoni neri, e questo ne aumentava la densità
oppressiva. C'erano un bancone pieno di flaconi e boccette senza etichetta,
e due bacinelle di peltro corroso sotto un fornello comune coperto di carta
rossa. La terza bacinella, quella del fissante, era vicino al cadavere.
Dappertutto c'erano riviste e giornali vecchi, pile di negativi su lastre di
vetro, mobili rotti, ma tutto era preservato dalla polvere da una mano
diligente. Anche se l'aria della finestra aveva purificato l'ambiente,
rimaneva ancora, per chi l'avesse saputo riconoscere, il sentore tiepido
degli amori disgraziati delle mandorle amare. Il dottor Juvenal Urbino
aveva pensato più di una volta, senza animo premonitore, che quello non
era un luogo propizio per morire in grazia di Dio. Ma col tempo aveva
finito per supporre che il disordine che vi regnava obbedisse a una
risoluzione cifrata della Divina Provvidenza.


[...]
I libri catalogati di Gabriel García Márquez:
12 Racconti Raminghi
Cent'anni di solitudine (Cien años de soledad) (1967)
Cent'anni di solitudine
Cronaca di una morte annunciata (Cronica de una muerte anunciada) (1981)
Cronaca Di Una Morte Annunciata
Dell'Amore e di altri demoni
Diatriba d'amore contro un uomo seduto
Foglie Morte
I Funerali Della Mamá Grande
Il generale nel suo labirinto
L'Amore Ai Tempi Del Colera
L'amore al tempo del colera (El amor en los tiempos del cólera) (1985)
L'amore al tempo del colera
L'autunno del patriarca
La Incredibile E Triste Storia Della Candida Erendira E Della Sua Nonna Snaturata (La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada) (1972)
La mala ora
Memoria Delle Mie Puttane Tristi
Nessuno scrive al colonnello (El coronel no tiene quien le escriba) (1961)
Nessuno Scrive Al Colonnello
Notizia di un sequestro
Occhi Di Cane Azzurro
Vivere per raccontarla
Citazioni di Gabriel García Márquez:
Ragazze, non pettinatevi di notte perché...
Nella vita non c’è nulla di più triste d...
Non c’è ubriaco che sia capace di mangia...
Aveva sentito dire che la gente non muor...
Il bisogno ha la faccia di cane. ...
Il tempo passa senza far rumore. ...
Lei gli domandò in quei giorni se era ve...
Gli disse che l'amore era un sentimento...
La vita non è quella che si è vissuta, m...
Osservò all'improvviso che la sua bellez...
Preferiamo una tomba in Colombia che una...
Lo zingaro veniva deciso a restare nel v...
Nella scuola semidistrutta dove aveva pr...
Era più alto di quando se n'era andato,...
Ma Rebeca era ormai al sicuro da qualsia...
L'ebbrezza del potere cominciò a decompo...
Non immaginava che era più facile cominc...
Fece allora un ultimo sforzo per cercare...
Era arrivato alla fine di ogni speranza,...
Il colonnello Aureliano Buendía comprese...
Attraversò un deserto giallo dove l'eco...
"Sto dicendo" disse, "che sei di quelle...
Amaranta pensava a Rebeca, perché la sol...
Forse, non solo per farla capitolare ma...
Non si muore quando si deve, ma quando s...
Ma la nuova scoperta che il tempo bastav...
Erano le ultime cose che rimanevano di u...
L'immagine di Remedios, [...], gli rimas...
Fece costruire a sua moglie una stanza d...
Era convinta che le porte erano state in...
Una ruota giratoria che avrebbe continua...
Fu piuttosto un sordo sentimento di rabb...
Solo sei mesi più tardi Aureliano seppe...
Smarrito nella solitudine del suo immens...
"Il migliore amico," soleva dire allora,...
Il colonnello Aureliano Buendìa grattò p...
Aveva dovuto promuovere 32 guerre, e ave...
Pensò confusamente, intrappolato alla fi...
Ma la sua buona intenzione fu frustrata...
Intuí che egli non aveva fatto tante gue...
Ma che l'una e l'altra azione erano stat...
La vita le si esauriva nel ricamo del su...
La necessità di sentirsi triste si andav...
In quella Macondo dimenticata perfino da...
"Sono tutti così", disse lei, senza mera...
Il primo della stirpe è legato ad un alb...
Scostatevi, vacche, che la vita è breve....
"Cosa ti aspettavi?" sospirò Ursula. "Il...
Nella furia del suo tormento cercava inu...
Non riusciva a capire come mai aveva avu...
Le stirpi condannate a cent'anni di soli...
L'aria aveva una densità ingenua, come s...
Non gli era mai venuto in mente fino all...
Lei lo lasciò finire, grattandogli la te...
Non può piovere per tutta la vita. (Aure...
E se non lo trovo [NDR|un nuovo am...
Niente assomiglia tanto all'inferno quan...
Non tollero più che tu sia così simpatic...
Si può essere innamorati di diverse pers...
«Ricco no» disse, «sono un povero con so...
...la ragazzina alzò gli occhi per veder...
Non era immaginabile la quantità di cose...
Doveva insegnarle a pensare all'amore co...
Così pensava a lui senza volerlo, e quan...
Un uomo sa quando sta diventando vecchio...
Jeremiah de Saint-Amour amava la vita co...
Prima si godette il piacere istantaneo d...
...il cuore le si frantumò quando vide i...
«Avrò tutto il tempo che vorrò per ripos...
Era ancora troppo giovane per sapere che...
Gli sembrava così bella, così seducente,...
...non lo guardò, non interruppe il rica...
Non appena aveva finito di farlo lei lo...
Florentino Ariza rimaneva esausto, incom...
Fino ad allora l'aveva sorretto la finzi...
Era convinto che una donna che se la fa...
Nell'ozio riparatore della solitudine, i...
...una tenera zaffata di merda umana, ca...
Era un pappagallo spelacchiato e maniaco...
… aveva sentito un'urgenza irresistibile...
… i sintomi dell'amore sono gli stessi d...
Né lui né lei avevano vita per nulla di...
… perché mai avrebbe ammesso la realtà c...
… gli esseri umani non nascono sempre il...
È incredibile come si possa essere tanto...
… lo spaventò il sospetto tardivo che è...
Lei era così abbagliante da sembrare l'u...
Nel corso degli anni entrambi arrivarono...
Sapevo che non sarebbe mai diventato amo...
Il mondo avanza. Si, gli dissi, avanza,...
Maledizione, pensai, com'è sleale il ros...
Mi venne da pensare che una delle piacev...
La mia unica spiegazione è che così come...
Perché mi hai conosciuta così vecchio? L...
[...]e constatavamo per l'ennesima volta...
L'autista mi avvertì: Attenzione, profes...
Grazie a lei affrontai per la prima volt...
[...] e lì presi coscienza che la forza...
"Ne prenda atto: i pazzerelli tranquilli...
[...] la fama è una signora molto grassa...
Il sesso è la consolazione che si ha qua...
Così iniziai a capire che non obbediva a...
Cominciai a leggerle Il piccolo principe...
Passai anche una settimana senza toglier...
Fui felice di risponderle la verità affi...
Ho sempre sostenuto che la gelosia ne sa...
È impossibile non finire per essere come...
[...] e sostenni il suo sguardo con un c...
Non morire senza aver provato la meravig...
A partire da allora cominciai a misurare...
L'ispirazione non dà preavvisi....
«Nel frattempo,» disse Abrenuncio «suona...
Nessun pazzo è pazzo se ci si adatta all...
Lui l'aveva detto: «Vivo spaventato di e...
Lei gli domandò in quei giorni se era ve...
«Le idee non sono di nessuno» disse. Dis...
L'incredulità resiste più della fede, pe...
«Sono convinto che sia stato un ordine d...
«Non ho la forza per contrastare la volo...
Gli intellettuali che rendono omaggio al...
Se c'è qualcosa di fittizio, piuttosto,...

Scrivi un commento







Libro | Scrittore | Citazione

Aiutaci!
Donazioni BitCoin:
132vG2BSxxG5FLGWpVRe8t9FsW2iiCSNqg
Aiuta ALK Libri donando Bitcoin

Sì | No