Lettera P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Lemma italianoLemma in sardoFrase esempio
pabbiooriu d'abba
pàbulopastura
pacareappachiare
pacataappachiada
pacatamentechin asiu
chin carma
in pache
in santa pache
pacatezzaappàchiu
àsiu
pacatoappachiau
paccacorfu
iscambesu
iscantulada
iscavanada
manada
zaffu
pacchèobabbeo
bambu
tolondro
pacchettoboetta
boettedda
pacchittu
pacchiacuccagna
pacchia
pacchianacaffona
grussulana
ridicula
pacchianatagrussulàmene
peddoneria
pacchianocaffone
coticone
grussulanu
laristru
ridiculu
pacchiareabbumbare
atterghère
ghettare a corpus
pacchiatorecanisteriu
pacchionecanisteriu
pacciameargària
mundadura
pacciaturaargària
pacciumeargària
mundadura
paccoimbòlicu
paccu
paccottigliaborrumballa
robichedda
zentalla
paceasseliu
pache
paciereappachiadore
pacheri
pacificapazzifica
pacificamentein pache
patzificamente
pacificareappachiare
ponnere paches
pacificatoappachiau
patzificau
torrau a sa bona
pacificatoreappachiadòre
pacificazioneappachiada
appachiadura
pacificopazzificu
pacifismopazzifismu
pacifistapazzifista
paciocconabonazzona
paciocconebonaccione
bonazzone
pacionaprachida
pacioneprachidu
padellapadedda
padellaiopadeddarju
padellameisterju
padeddàmene
padellatacorfu de padedda
padellinapadeddedda
padiglionemurallone
padillone
padisciàpadiscià
padovanapadovana
padovanopadovanu
padrebabbu
padreggiareghettare a su babbu
padrenostrobabbunostru
padreternobabbu mannu
padrinononnu
padronamere
padronalede su mere
padronamemeràmene
mereu
propriedade
padronanzamereu
padronemere
padroneggiareappoderare
binchere
dominare
padronizare
padulepadule
paesaggiopaesazu
paesaggìsticode su paesazu
paesanabiddaresa
paesebidda
nassione
paesinobiddizzola
paesistapaesazista
paffutagrassedda
paffutezzagrassesa
paffutograsseddu
pagapaca
pagàbilepacàbile
pagamentopacamentu
paganapagana
paganésimopacanésimu
paganitàpacanidade
paganopaganu
pagantepacante
pagarepacare
pagatopacau
pagatorepacadòre
pagatricepacadòra
pagellapazella
pagellobasoccu
pazellu
paggiamuza
pàggiomuzu
pagheròcambiale
pagherò
paginapazìna
paginaturapazinadura
pazinadura
pagliapaza
pagliaccescade paliazzu
pagliaccescode paliazzu
pagliaccettopaliazzèddu
pagliacciatapaliazzada
pagliàcciobuffone
paliazzu
pagliàiopazarju
pagliaiuolabendidora de paza
pagliaiuolobendidore de paza
paglicciofrustìcu
pazichedda
paglierìcciopallerizzu
saccone
tramatta
paglierinacolore 'e paza
grogazzina
paglierinocolore 'e paza
grogazzinu
pagliettapaglietta
pallietta
pagliolaiagangule
paglionepallione
tramatta
pagliucaascrichedda
filichèddu de oro
pagliuzzaascrichedda
filicheddu de paza
pagnottacocone
pagobiddizolu
cussorja
istazzu
locu
semida
pagodapagoda
pagropagru
pagurocàvaru marinu
pàiapaja
paiopaja
paiolaordinzu
paiolatapajolada
paiuolopajolu
palapala
paladinapaladina
paladinopaladinu
palafittapalafitta
palafittarepalafittare
palafitticolapalafitticola
palafitticolopalafitticolu
palafrenierepalafreneri
palafreniere
palafrenopalafrenu
palagiopalattu
palàiapalàia
palamidoneallampanau
mannunnu
palamitapalamide
palamita
palancapalanga
póntica
palancataimpalangada
palancatoimpalangau
palanchinopalanchinu
palancoàrganu
palanga
parancu
palàncolapontica
palandranagabbanu
palandrana
tabbarru
palanfraparasàmbene
palareaccradiare
arradicare
cradiare
palàreispalare
palatacorfu 'e pala
palatalede su paladu
palatinaingrussamentu de paladu
palatinatopalatinau
palatinopalatinu
palatopalàdu
palàris
palau
palazzinapalattèddu
palazzopalattu
palazzottopalattone
pallinabozzichedda
palliomantella
palliu
pandemonioburdellu
panepane
panicoassustru
papiropapiru
paranoiadischiussiu
mania
parentadoparentau
parenteparente
parentelaparentela
parentesiparentesi
parlarechiestionare
faveddare
negossiare
parlatafaveddada
parlatofaveddau
parolafaveddu
paràgula
parrocchiacresia
parrocchia
parrocchianaparrochiana
parrocchianoparrocchianu
parrocopàrracu
pàrragu
parteala
parte
partecipepartezzipadòra
partezzipadore
partezzipe
partenzapartenzia
tuccada
particellacanticheddu
partichedda
particolareparticulare
partirepartire
tuccare
partitapartìa
partitoAscolta partìuAscolta • cando fit partiu no aiat galu bidu su mare
ita: quando era partito non aveva ancora visto il mare
tuccau
partitorepartìdore
partiturapartidura
partizionepartidura
pasquapasca
passarecolare
passare
passatacolada
passada
passatocolau
passau
passionepassione
pastoralepastorale
pastorepastore
pastorellapastoredda
pastorellopastoreddu
pastoriziapastorissia
patemaanneu
patimentu
pelea
turmentu
pattuirecuntrattare
pauraatziccu
isporu
isprama
pore
paurosaassustrosa
cacona
porosa
paurosoassustrosu
cacone
porosu
pazienzapassèntzia
peccatolastima
peccau
peceAscolta picheAscolta • est nighedda che su piche
ita: è nera come la pece
pecoraberbeche
pedalarepedalare
pellicciapelliccia
penapelea
pena
pensamentopessamèntu
pensantechi pessat
pessande
pensarepessare
pensatapessada
pensatepessae
pensatevelopessaebbolu
pensatorepessadore
pensatricepessadora
pensieropessamentu
pensierosaappessamentada
pensierosoappessamentau
pensionepensione
pentolapadedda
penuriabisonzu
meschinzu
perin in intro
intro
pro
percepibilede cumprendere
de intendere
percezionecumpresa
intesa
perchéa itte
Ascolta caAscolta • mi soe iffusta sa conca ca fit proghende
ita: mi sono bagnata la testa perché stava piovendo
ello
proitte
perciòduncas
gae chi
pro cuddu
pro cussu
pro custu
percorrerecolare
rucrare
percorsocaminu
percursu
su locu ube colare
trettu
perdenteperdidora
perdidore
perderemalocrare
perdere
perditapèrdida
perdizioneperdissione
perdonabileperdonabile
perdonareperdonare
perdonoperdonu
perennecontina
continuu
fittiana
fittianu
sichia
sichiu
perfettamenteperfettamente
perfettoperfettu
perfinofinzas
peri
pericolopericulu
pericolosapericulosa
pericolosopericulosu
periodoperiodu
permessopermissu
permetterepermittere
peròperò
peròe
perpetuade semper
eterna
perplessadudosa
in dudas
inzerta
perplessitàduda
intzertesa
perplessodudosu
in dudas
inzertu
persaperdia
persinofinas
finzas
peri
puru
persoperdiu
personapessona
pessone
personaggiopessonazu
personalepessonale
personalismopessonalismu
personalmentede pessone
persuaderecumbinchere
persuasionecumbinchimentu
pesantepesante
pesantementein manera pesante
pesantemente
pesatorepesadòre
pesatricepesadòra
pesaturapesadora
pescapèssiche
pisca
piscau
pescaggiopiscadura
pescatapiscada
pescatorepiscadore
pescatricepiscadora
pescepische
pescheriapischeria
pesciolinopischicheddu
pescivendolabendidora 'e pische
pescopessiche
pescosapiscosa
pesopesu
pezzamearruncos
cantos
formas
pezzas
runcos
pezzocantu
piacereaggradire
piàchere
piachere
piacevolegalanu
piaciutapiachia
piaciutopiachiu
pianetapianeta
pianoabbellu
pianu
piantapianta
pranta
piantoprantu
piazzapratta
picchiareacchiccare
caddare
dare mazza
ischisinare
iscudere
surrare
piccolaminore
piccolinaminoredda
piccolinominoreddu
minujeddu
piccolominore
minuju
piegapinnica
pienaprena
pienoprenu
pietàlastima
piedade
pietropredu
pioggiaabba
pròghia
proghinzu
piovendoAscolta pròghendeAscolta • mi soe iffusta sa conca ca fit proghende
ita: mi sono bagnata la testa perché stava piovendo
pioverepròghere
pistacchiochessa 'e monte
chessa bera
piùprus
piumapinna
piuma
piuttostoprus a prestu
prus abberu
pluraleprurale
pocapaca
pocoatzicu
pacu
podestàpodestà
podestade
podistamarciadore
podista
poemapoema
poemettopoemeddu
poesiacantòne
poesia
poetapoeta
poetarepoetare
poggiareappozare
imbarare
poiappustis
pustis
polaccapolacca
polaccopolaccu
pollicepoddiche mannu
polvereprughere
pomeriggioa borta 'e die
pomomela
pumu
ponteponte
popolarede populu
populare
porgereparare
porrire
portajanna
portarebattire
carrare
piccàre
zuchere
porticoloza
porticu
portoportu
portogalloportogallu
portogheseportoghesa
portoghesu
posataarrimada
posada
positivapositiva
positivamentein manera positiva
positivitàpositividade
positivopositivu
possedereàere
possidire
possedimentopossedimentu
possèssu
possibilepossibile
possibilistapossibilista
possibilitàpossibilidade
possibilmentepossibilmente
postaposta
postarepostare
posticinoposticheddu
postolocu
potentepotente
potenzapotenzia
potenzialepotenziale
potenzialitàpotenzialidade
poterepòdere
potestàpodestade
potutapòttia
potutopottiu
poverapovera
poveropoveru
pranzoprandidura
pranzu
precedentede prima
precedentementede prima
precedenzaprezzedènzia
precedereprezzère
tuccare innantis
precedutopretzèdiu
precipitareirborrocare
rùghere
trabentare
precisaprezzisa
precisareprezzisare
precisioneprezzi
precisolintu e pintu
prezzisu
preesistentede prima
esistente dae prima
preferireprefèrrere
pregiudizioprezudissiu
prelevamentopiccada
prelevamentu
premiarepremiare
premiazionepremiadura
premiadura
premiopremiu
prendereagganzare
aggarrare
piccare
prenderselasi la piccare
prendetetenìe
prenditene
preparazioneammàniu
presagireindovinare
inzertare
presentareammustrare
presentare
presentatorepresentadòre
presentatricepresentadòra
presentazionepresentassione
presenteattuale
de commo
presente
presidepreside
presidentepresidente
presidenzapresidènzia
presidenzialede presidènzia
prestatoprestau
prestavanoprestabant
prestigioprestizu
primore
preteAscolta prideAscolta • nè pride soe nè missa canto
ita: nè prete sono nè messa canto
pretenderepretendere
preziosade balore
preziosode balore
prezzopressiu
prigionegalera
presòne
prigioniapresonìa
prigionierapresonèra
prigionieropresonèri
primaprima
primaveraberanu
primaverilede beranu
primoprimu
principaleprinzipale
principalmenteprima 'e tottu
prus de tottu
principeprinzipe
principessaprinzipessa
privapriva
privataprivada
privatoprivau
privoprivu
problemaprobrema
problematicaprobrematica
problematicoprobrematicu
processioneprozzessione
prodebalente
balorosa
balorosu
produrreproduchere
produìre
professoreprofessore
professoressaprofessoressa
profiloprofilu
progettareprozettare
progettoprozèttu
programmaprogramma
programmazioneprogrammassione
progressoprogressu
proiettileballa
proliferazionecreschidura
fizadura
prolungaprolunga
prolungareallongare
allonghìare
promossapromòvia
promossopromòviu
promozionepromossione
promuovereapprovare
promòvere
pronunciapronuntzia
proporrepropònnere
propositivopropositivu
propositopropositu
propostaproposta
propriapropria
propriamentepropriamente
proprietàpropriedade
proprietariaproprietaria
proprietariomere
proprietariu
propriopròpriu• non cherjo pròpriu nudda
ita: non voglio proprio niente
prosaprosa
prosciuttoprossuttu
prospettivaisettu
prospettiva
protagonistaprotagonista
protettoazudau
bardiau
protettu
provaprova
provareprovare
provenireaccudire
bennere
proghere
provinceprovintzas
provinciaprovintza
provincialeprovinzale
provincialismoprovinzalismu
provocanteprovocante
zunzullu
provocarefachere su derre
isticcare
provocatorezunzulladòre
provocatricezunzulladòra
prugnapruna
psicologiapsicologia
pubblicaprubbica
pubblicareprubbicare
pubblicatoprubbicau
pubblicazionepribbicadàs
pubblicitàprubbicidade
pubblicoprubbicu
puntapunta
puntatapuntada
puntopuntu
purepuru
purgatoriopurgadoriu
purtroppoa dolu mannu

Lettera P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dizionario italiano-sardo e sardo-italiano (nella variante nuorese)


Italiano -> Sardo (nuorese)
Sardo (nuorese) -> Italiano