Inizio > Indice Citazioni > Citazione di Ghostbusters - Acchiappafantasmi

Informazioni
Autore:Ghostbusters - Acchiappafantasmi
Selezionata da:wiki
Citazione:Winston: Ehi, Ray, ti ricordi qualcosa della Bibbia, riguardo agli ultimi giorni quando i defunti escono dalle fosse?
Ray: Io ricordo l'Apocalisse 7:12 "e io vidi quando si aprì il sesto sigillo, e io vidi che si fece un gran terremoto, e il sole si fece nero come un cilicio di crine, e la luna si fece come sangue".

Il passo citato, in realtà, è Apocalisse 6, 12. Tale errore è stato commesso sia in lingua originale che nel doppiaggio italiano. Nella traduzione CEI, il versetto è: "Quando l'Agnello aprì il sesto sigillo, vidi che vi fu un violento terremoto. Il sole divenne nero come sacco di crine, la luna diventò tutta simile al sangue."
Pubblicato il:2014-03-15
:

595 visualizzazioni

Citazione precedente <-| |-> Citazione successiva
Citazioni di Ghostbusters - Acchiappafantasmi:
Ben arguito, ma errato! (Peter)...
Digli del plum cake... (Zedmore)...
Non hai provato a starne fuori tu non sa...
Chiamalo fato, chiamala fortuna... chiam...
...era la casa dei miei genitori... (...
Mi sento di un fetido... (Peter)...
Peter, alle 13.41 nella sede della Bibli...
Le valenze di energia psicocinetica sono...
Pigliala! Era lì tutto il tuo piano? Pig...
Non definirei l'esperienza del tutto van...

Scrivi un commento







Libro | Scrittore | Citazione

Aiutaci!